Real Madrid fans, like supporters of clubs worldwide, create spirited songs and chants to rally their team. For them, a few simple words encapsulate their fervor: Hala Madrid, have a look at its meaning in English
This phrase permeates every aspect of the Spanish giants’ realm, echoing through the Santiago Bernabeu on matchdays, signifying sign-offs on social media, and even naming the club’s magazine.
Additionally, it served as the title for a documentary series on Real Madrid in 2017. But what does “Hala Madrid” mean?
Hala Madrid and Madridista meaning in football and English and Real Madrid chant lyrics
In Spanish, Hala Madrid translates to “Go Madrid” or “Forward Madrid” or “Come on Madrid.” It stands as a rallying cry for encouragement and support, resonating among Real Madrid fans and players alike during football matches.
Leaders but still a long way to go. SELUUU🤍🔥 #HalaMadrid pic.twitter.com/tPhrfzq7Ni
— Jude Bellingham (@BellinghamJude) February 1, 2024
In the context of the game, “hala” carries a similar meaning to the Spanish word “vamos,” which translates to “come on.” The hashtag #HalaMadrid has become commonplace on Real Madrid’s official social media, echoing the allegiance of supporters on platforms like X and Facebook.
Hala Madrid Term Origin
The phrase’s linguistic origins have sparked discussions, with suggestions linking it to Arabic roots, while also drawing parallels to the cry used by French football fans, “Allez!”
“Hala Madrid y nada mas” is a celebratory anthem composed by Moroccan-Swedish artist RedOne, with lyrics by journalist Manuel Jabois. Released in 2014, it marks Real Madrid’s 10th European Cup triumph, known as La Decima.
Hala Madrid Anthem
The song features the Real Madrid squad, including Cristiano Ronaldo, Gareth Bale, and Marcelo, in its official music video. The Hala Madrid magazine, a quarterly Spanish-language publication, caters to card-carrying Real Madrid supporters.
It delivers news, match reports, interviews, and statistical analyses related to the club. Official club members, or Madridistas, receive the magazine as part of their subscription.
Hala Madrid Anthem’ Lyrics Meaning in English
History that you created
History yet to unfold
Because no one can withstand
Your desire to conquer all
The stars are emerging now
My dear Chamartín
From afar and up close
You lead us to this place
I carry your jersey
Attached to my heart
The days you play
Define all that I am
The arrow is now racing
My Madrid is on the attack
I am the fight, I am the beauty
The shout I’ve learned
Madrid! Madrid! Madrid!
Hala Madrid!
And nothing else
And nothing else
Hala Madrid!
For those unfamiliar, “¡Hala Madrid!…y nada más” is the popular anthem of Real Madrid, written by RedOne and Manuel Jabois. Released in 2014, it celebrates the club’s 10th UEFA Champions League victory.
The anthem, recorded by the Real Madrid squad, is regularly played at the Santiago Bernabéu Stadium, becoming a chorus of celebration for fans and a backdrop for goals scored by the team.
Meanwhile a Madridista is someone who plays for Real Madrid or is a fan of the club.
ALSO READ: Lewis Hamilton move to Ferrari in F1 2025 season contract details and salary