Know the meaning of Chamiya naach rahi hai in English, a comment used by Sehwag for Kohli
At a point in your life while watching cricket, you might have also wondered how few commatator’ can literally say anything and easily get away with it. But this wasn’t the case for ex-cricketer turned commentator Sehwag.ย
“Chamiya Naach Rahi Hai” Meaning In English After Virender Sehwag Video And Comment On Virat Kohli Goes Viral
Previously if any Commentator says anything to a cricketer no body spoke their opinion against the Commentator. We can see it by taking an example of Ravi Shastri’s commentary of 2011 World Cup where he used he said “Dhoni finishes off in style” although it wasn’t an exaggeration.
But as the time changes, Cricket isn’t treated as game anymore in India instead it became an religion itself. And the Cricketers are now much more famous than the celebrities.
And if anyone says any single word against them fans not just took it to their heart but also they lashes out more harshly. Same can be seen in the case of Sehwag.
It’s all happened during the rescheduled 5th Test Match of ENG vs IND. In this match, Kohli was celebrating the Sam Billing’s wicket by dancing after Mohammad Siraj dismissed the English batter.
At this time, the other commentator Aakash Chopra drew Shewag’s attention and asked him, “to see Virat Kohli’s dance (Virat Kohli ka Dance Dekhiye)”.ย
After watching Kohli’s dance, Sehwag didn’t mind using the word “Chhamiya” in front of millions of viewers. He commented on Cricketers dance as, “Chaamiya naach rahi hain”.
FYI, Chhamiya is a Hindi slang used for the girls who dance more or less in a bar. A proper translation would be coquette with the term used to refer to a bar girl dancing.
Well after listening to such derogatory words for the most famous cricketer of India, how Twitter can stay calm. The fans of Virat Kohli had taken this very offensively and they started a war against the ex-cricketer turned commentator Sehwag.
Here are few of the reaction of Kohli’s Fans against Commentator Sehwag :
There's Shane Warne and other greats of the game who call Virat Kohli a "superstar" "perfect role model" and then there is this ungrateful pr!ck @virendersehwag
๐คกpic.twitter.com/f7H04PxxAt— Abhinav (@TotalKohli) July 3, 2022
Commentators like Virender Sehwag, Mohammad Kaif and Sunil Gavaskar have completely disgraced the Hindi Commentary.
Someone literally is referring a player who has been the former captain and is counted one among the greats as 'Chhamiya' #ViratKohli๐ต #VirenderSehwag#IndvsEng
— The Notorious (@notorious360) July 3, 2022
Meanwhile in the Match of ENG vs IND, after scoring 416 runs with the help of Ravindra Jadeja and Rishabh Pant and quickfire from the team’s captain Jasprit Bumrah, India bowled out the England’s team at 284 with a century from Jonny Bairstow.
ALSO READ: ENG v IND, 5th Test: Bumrahโs all-round efforts make it Indiaโs day at Edgbaston (ld)